山西省展开变革委：

报来《关于山西乡宁矿区谭坪煤矿及选煤厂一期工程项目核准的请示》（晋发改动力字〔2017〕344号）及有关资料收悉。经研讨，现就项目核准事项批复如下：

一、为推动晋中大型煤炭基地建造，确保动力安稳供给，优化煤炭产业结构，处理资源枯竭煤矿出产接续、人员搬运安顿问题，赞同施行煤炭产能减量置换，建造乡宁矿区谭坪煤矿一期工程项目。
项目单位为山西焦煤霍州谭坪煤电有限职责公司。

二、项目建造地点坐落山西省临汾市乡宁县和吉县境内。

三、谭坪煤矿一期工程建造规划400万吨/年，配套建造选煤厂。矿井工业场所坐落下宽井村西侧，选用立井开辟方法，初期选用中心并列式通风体系，投产时安置1个大采高综采作业面。井下煤炭运送选用带式输送机，辅佐运送选用无轨胶轮车。煤炭洗选选用重介浅槽分选工艺。双回路电源别离引自乡宁220千伏和西坡110千伏变电站。

四、项目总投资51.63亿元（不含矿业权费用），其间，资本金15.73亿元，占总投资的30.5%，由项目单位以企业自有资金出资；资本金以外的35.9亿元，请求银行贷款处理。

五、项目单位要从严操控建造用地规划，做到节省集约用地，不得超规范用地；要采纳节能办法，优化工程规划，选用节能设备，强化节能处理，各项能耗目标必须到达规则规范。

六、项目建造要认真执行环境维护办法，严格执行环境维护设施与主体工程一起规划、一起施工、一起投入使用的“三一起”准则；要进一步优化规划，进步煤炭资源回收率，加强矿井水、煤矸石等资源综合利用。

七、项目单位要严格遵守安全出产有关法律法规和规程规范，执行安全出产主体职责，建立健全处理准则，执行矿井水害、火灾、地压、瓦斯、煤尘等灾害防治办法，确保矿井建造和出产期间安全出产。

八、项目单位要严格执行国家有关投标投标的规则，项目的勘测、规划、施工、监理以及与工程建造有关的重要设备、资料等采购要悉数进行投标，投标方法为公开投标，投标组织形式为托付投标。

九、项目单位要做好项目建造出产过程中征地、搬家、生态维护等作业，妥善处理好项目建造与外部环境的联系，有效预防和化解可能发生的社会危险。

十、核准项目的相关支撑文件别离是山西省住宅和城乡建造厅《建造项目选址定见书》（选字第2015—097号）、疆土资源部《关于谭坪矿井及选煤厂工程建造用地预审定见的复函》（疆土资预审字〔2015〕65号）等。

十一、如需对项目核准文件所规则的建造规划、严重技能计划等有关内容进行调整，请及时以书面形式向我局陈述，并依照有关规则处理。

十二、项目一期工程按400万吨/年进行煤矿产能挂号布告，不得批小建大、超能力出产；移送出产后5年内不得经过出产能力核定扩展出产规划。后期建造手续依照有关规则处理。

十三、请项目单位依据本核准文件，处理资源挖掘、安全出产等相关手续。
请据此展开下一步作业。

国家动力局